تحلیل محتوای مطالعات گردشگری شهری پایدار، با تاکید بر واژه‌شناسی مفهوم «چالش»

نوع مقاله : علمی-مروری

نویسندگان

گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران

چکیده

پیشینه و هدف
زبان از مهم‌ترین ابداعات بشر در برقراری ارتباط است که از طریق آن افکار و احساس‌ها منتقل می‌گردد. زبان حاصل هم‌زیستی طولانی مدت بشر و نقش با اهمیتی در فرآیند تکامل آن‌ها ایفا کرده است. هر معرفت از پارادایمی برخاسته و با واژگان مختص خود تعریف می‌گردد؛ چراکه واژگان امکان انتقال دانش را فراهم ساخته و مبین دیدگاه معرفتی خود هستند. لذا به نظر می‌رسد کاربست غیردقیق آن‌ها به‌ ویژه در فعالیت‌های پژوهشی، می‌تواند منجر به انحراف در تشخیص پارادایم فکری پژوهشگر شود و متعاقباً طرح پرسش و اهداف، راهکارهای نظری و عملیاتی، یافته‌ها و به‌ویژه نتایج پژوهش‌ها را مورد تردید قرار دهد. از این‌رو پژوهش حاضر سعی در تعریف صحیح واژه‌ «چالش» و تبیین چارچوبی از معیارهای آن در حوزه پژوهش‌های شهری به ویژه گردشگری پایدار و سپس تحلیل‌محتوا مقاله‌های داخلی و خارجی گردشگری پایدار و در نهایت مقایسه تطبیقی شیوه نگرش آن‌ها با این واژه می‌باشد.
مواد و روش‌ها
در این بخش به‌منظور کالبد‌شکافی پژوهش‌ و تحلیل عناصر بنیادین ساختار روش‌شناسی آن‌، از مدل اقتباسی پیازپژوهش، اثر ساندرز استفاده شده است. بر این اساس، پارادایم این پژوهش تفسیری ـ انتقادی و منطق آن استفهام است؛ پژوهش از نوع کیفی و راهبرد گردآوری اطلاعات، کتابخانه‌ای است؛ روش پژوهش تحلیل ‌محتوای سیستماتیک است که با هدف دستیابی به تعریفی جامع از واژه «چالش» در پژوهش‌های شهرسازان در حوزه موضوعی گردشگری پایدار، اطلاعات مورد نیاز خود را با مطالعات کتابخانه‌ای و پرسشنامه جمع‌آوری کرده و از روش تحلیل‌محتوای سیستاماتیک بهره برده است. به‌منظور تکمیل پرسشنامه‌ها، تعداد ده نفر خبره با روش نمونه‌گیری غیراحتمالی گلوله‌برفی انتخاب شده‌اند. در واقع این پژوهش ابتدا با تلفیق اشتراک تعاریف پژوهش‌های داخلی و خارجی از واژه چالش، سعی داشته است تا به تعریفی جامع از این واژه دست یابد و معیارهای آن را استخراج نماید؛ سپس روایی آن‌ها را به تایید خبرگان برساند. در مرحله بعد بر اساس معیارهای مستخرج و با استفاده از روش تحلیل محتوای سیستماتیک به بررسی و تفسیر نظام‌مند و جامع محتوای پژوهش‌های گردشگری پایدار و تحلیل نگرش پژوهشگران در خصوص واژه «چالش» پرداخته است. لذا پژوهش حاضر مبتنی بر پنج مرحله شامل تعیین هدف مطالعه، جمع‌آوری داده‌های پژوهش، کدگذاری واحدهای تحلیل، طبقه‌بندی و ارزیابی تفسیری از مقوله‌های انجام شده است.
یافته‌ها و بحث
براساس نتایج این پژوهش تعریف مورد نظر واژه چالش در پژوهش‌های حوزه گردشگری عبارت است از: «چالش شرایط و موقعیت جدیدی است که مسائل و مشکلاتی را در حوزه‌های متعدد و ابعاد مختلف، از بیرون بر نظام شهری وارد می‌کند و مسیر آینده آن را تحت تاثیر قرار می‌دهد؛ چنان‌که با توجه به مقیاس آن، نظام شهری نیازمند به‌کارگیری مسئولانه و فعالانه کلیه توان‌های بالقوه و بالفعل خود به‌منظور ارائه راهکار‌های نویدبخش برای غلبه بر شرایط حاکم و رسیدن به اهداف مدنظر می‌باشد». درنهایت با توجه به واکاوی و مقایسه تطبیقی چهل مقاله داخلی و خارجی، براساس تعریف معیار، اینگونه به نظر می‌رسد که در حال حاضر، برای برخی از پژوهشگران داخلی فهم روشن و دقیقی از واژه چالش وجود ندارد.
نتیجه‌گیری
به نظر می‌رسد یکی از دلایل اصلی تفاوت نگرش به واژه چالش در پژوهش‌های داخلی و خارجی، ترجمه لغوی این واژه در زبان فارسی می‌باشد؛ که بایستی در پژوهش‌های آتی کلیه جوانب کاربرد مفهوم این واژه و معیارهای آن را در نظر بگیرند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Content analysis of sustainable urban tourism studies with emphasis on the terminology of the concept of "challenge"

نویسندگان [English]

  • Reza Motahar
  • Seyed Abdolhadi Daneshpour
Department of Urban Planning, School of Architecture and Environmental Design, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran
چکیده [English]

Background and purpose
Language is one of the most important human inventions in communicating. It seems that every knowledge arises from a paradigm and is defined with its own words; Because words make it possible to transfer knowledge and show their epistemological point of view. Also, specialized terms and their definitions have a basic role in transferring concepts and expanding science. Therefore, it seems that their imprecise application, especially in research activities, can lead to a deviation in the recognition of the researcher's intellectual paradigm and subsequently question the question and objectives, theoretical and operational solutions, findings and especially the research results. Therefore, the present study tries to define the word "challenge" correctly and explain a framework of its criteria in the field of urban research, especially sustainable tourism, and then analyze the content of domestic and foreign articles on sustainable tourism and finally compare their attitude with this term.
Methodology
In this section, in order to dissect the research and analyze the fundamental elements of its methodological structure, the adapted model of onion research by Saunders has been used. Based on this, the paradigm of this interpretative-critical research and its logic is questioning; The research is qualitative and the information gathering strategy is a library; The research method is systematic content analysis, which with the aim of achieving a comprehensive definition of the word "challenge" in the researches of urban planners in the subject area of sustainable tourism, collected the necessary information through library studies and questionnaires and used the systematic content analysis method. In order to complete the questionnaires, ten experts were selected by non-probability snowball sampling method. In fact, this research has tried to achieve a comprehensive definition of the word challenge by combining the common definitions of domestic and foreign researches and extracting its criteria; Then confirm their authenticity by experts. In the next step, based on the extracted criteria and using the method of systematic content analysis, the systematic and comprehensive review and interpretation of the content of sustainable tourism research and the analysis of researchers' attitude regarding the word "challenge" have been done. Therefore, the current research is based on five stages, including determining the purpose of the study, collecting research data, coding the units of analysis, classification and interpretive evaluation of the conducted categories.
Findings and discussion
Based on the results of this research, the desired definition of the word "challenge" in tourism research is: "A challenge is a new condition and situation that introduces issues and problems into various areas and dimensions, from outside the urban system, and influences its future trajectory; depending on its scale, the urban system requires the responsible and active deployment of all its potential and actual capabilities in order to provide promising solutions to overcome prevailing conditions and achieve desired goals." Ultimately, based on a comparative analysis of forty domestic and foreign articles, it seems that currently, some domestic researchers do not have a clear and accurate understanding of the term "challenge" according to the defined criteria.
Conclusion
It appears that one of the main reasons for the difference in attitude towards the term "challenge" in domestic and foreign research is the literal translation of this term into Persian; which should be considered in future research to take into account all aspects of the concept and its criteria.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Content Analysis
  • Challenge
  • Systematic
  • Sustainable Urban Tourism
  • Terminology
احسانیفر، ت.، شاهمردادی. م.، شهبازی. س. و رستمی، ف.، 1398 . تحلیل کیفی چالشهای گردشگری روستایی در استان کرمانشاه:
پژوهشهای روستایی، 10 ( 4 ،) 571-581 ، 43187.11742018.2JRUR./10.22059/https://doi.org
اسلامیتبار، ش. و لامع، ا.، 1399 . چالشهای اخلاقی و حقوقی گردشگریسلامت، پژوهشنامه حلال: 3 ( 4 ،) 64-76 ، 64 .
https://www.sid.ir/paper/401011/fa
اسماعیلی، س.، عباسایان، پ. و رحیقاغصان، ن.، 1397 . چالشهای قانونی گردشگری در حقوق ایران، مطالعات تطبیقی حقوق در
ادیان: 1 ( 1 ،) 163-143 ، https://civilica.com/doc/1499894
آراستهخو، م.، 1381 . فرهنگ اصطلاحات علمی- اجتماعی، نشر چاپخش، 3، تهران، 964 ،
https://www.gisoom.com/book/1233937/
آشوری، د.، 1376 . فرهنگ علوم انسانی: انگلیسی - فارسی، نشر مرکز، 3 ، تهران، 482 ، https://gisoom.com/book/1222909/
بزرگعقیده، ن . ، 1399 . گردشگری حلال و فرصتها و چالشهای آن در ایران، پژوهشنامه حلال: 3 ( 2 ،) 57-43 ،
https://www.sid.ir/paper/401013/fa
حیدری، ع.، ثمری، د.، موسیخانی، م. و بیشمی، ب.، 1398 . چالشهای بینالمللیسازی کسب و کارهای گردشگری کشاورزی در
ایران، گردشگری و توسعه: 10 ( 2 ،) 129-113 ، https://doi.org/ 10.22034/JTD.2019.200282.1814
خسروی، ق.، 1396 . واژهشناسی، رمزگشایی مدیریت مخاطراتمحیطی، مدیریت مخاطراتمحیطی، 4 ( 4 ،) 366-347 ،
https://doi.org/ 10.22059/JHSCI.2018.246140.295
درخشانزاده، م . و دادرس، ب.، 1397 . واکاوی چالشهای توسعه گردشگری در استان کهگلویه و بویراحمد، جغرافیا و روابط انسانی:
1 ( 2 ،) 100-82 ، https://doi.org/20.1001.1.26453851.1397.1.2.6.9
ذوعلم، ع.، 1385 . تاملی در مفهوم چالش در ادبیات اجتماعی - فرهنگی ایران، ماهنامه اندیشه و تاریخ سیاسی ایران معاصر: 4 ( 36 ،)
37-34 ، https://ensani.ir/fa/article/21408
رحمتی، م.، پاشازاده، ا. و افروشه، ر.، 1400 . شناسایی و دستهبندی چالشهای توسعه گردشگری شهر گرمی، گردشگری و توسعه:
10 ( 3 ،) 95-81 ، https://doi.org/10.22034/JTD.2020.231781.2035
شهبازی، ا.، سرگزی، ز. و نخزریمقدم، م.، 1399 . گردشگری و توسعه: 9 ( 1 ،) 129-113 ،
https://doi.org/10.22034/JTD.2019.177764.1690
ضیایی، م. و میرزایی، ر.، 1388 . چالشهای مدیریتی و توسعه گردشگری در مناطق تحت حفاظت سواحل جنوبی دریای خزر،
مطالعهموردی پناهگاه حیاتوحش میانکاله، مطالعات جهانگردی: 3 ( 10 ،) 34-1 ، https://journals.atu.ac.ir/article_5048.html
طاهریدمنه، م.، فرمانی، س. و مستوفی الممالکی، ر.، 1390 . بررسی چالشهای موجود در صنعت گردشگری شهر شیراز در ارتباط
با محدودیت مراکز اقامتی، مطالعات و پژوهشهای شهری و منطقهای: 2 ( 8 ،) 132-117 ، https://urs.ui.ac.ir/article_19983.html
عزیزپور، ف. و فتحیزاده، ف.، 1396 . موانع و چالشهای تحقیق مدیریت یکپارچه گردشگری در کلانشهر مشهد، گردشگریشهری:
4 ( 2 ،) 60-47 ، https://doi.org/10.22059/JUT.2017.200835.179
عینالی، ج.، فراهانی، ح.، عباسی، ف. و بیدگلی، ا.، 1400 . واکاوی چالشهای کالبدی توسعه گردشگری روستایی با استفاده از
نظریهی بنیانی، مطالعه موردی: روستاهای هدف گردشگری استان زنجان، برنامهریزی توسعه گردشگری: 10 ( 37 ،) 184-153 ،
https://doi.org/10.22080/JTPD.2021.20216.3408
فرجیراد، خ.، پریشان، م. و یاریحصار، ا.، 1396 . تحلیل چالشهای توسعه گردشگری تجاری در شهر مرزی بانه از دیدگاه تسهیلات
و زیرساختهای گردشگری، گردشگریشهری: 4 ( 2 ،) 15-1 ، https://doi.org/10.22059/JUT.2017.200233.175
قاسمنژاد، ز.، مجیدیقهرودی، ن. و جلیلوند، م.، 1400 . بررسی چالشهای توسعه گردشگری دیجیتال، مطالعهموردی: شهر تهران،
گردشگریشهری: 8 ( 3 ،) 90-79 ، https://doi.org/10.22059/JUT.2021.325447.912
قدمی، م.، 1394 . آسیبشناسی چالشهای توسعهپایدار گردشگری، مطالعات توسعه اجتماعی ایران: 8 ( 1 ،) 97-85 ،
https://jisds.srbiau.ac.ir/article_9234.html
کریمی، ب.، قاسمیوسمهجانی، ا. و قربانی، م.، 1398 . واکاوی و تبیین کاستیها و چالشهای مناطق نمونه گردشگری، برنامهریزی
و توسعه گردشگری: 8 ( 28 ،) 88-70 ، https://doi.org/: 10.22080/JTPD.2019.2269
گولد، ج. و کولب، و.، 1376 . فرهنگ علوم اجتماعی، ترجمه: باقر پرهام، نشر مازیار، 3، تهران، 968 ،
https://www.gisoom.com/book/1931463/
محسنی، ر.، 1388 . گردشگری پایدار در ایران: کارکردها، چالشها و راهکارها، فضای جغرافیایی: 9 ( 28 ،) 171-139 ،
https://www.sid.ir/paper/91381/fa
ملکی، س. و توانگر، م.، 1394 . بررسی و تحلیل چالشهای گردشگری سلامت مشهد از منظر بیماران خارجی، جغرافیا و توسعه
فضای شهری: 2 ( 2 ،) 165-153 ، https://doi.org/10.22067/gusd.v2i2.40771
نوری، غ.، تقیزاده، ز. و شیرانی، ز.، 1391 . نقش ایران در گردشگری درمانی جهان اسلام با تاکید بر طبیعتدرمانی، کارکردها،
چالشها و راهکارها، فضای گردشگری: 1 ( 3 ،) 19-1 ، https://www.sid.ir/paper/214189/fa
واعظی، ر.، چگین، م. و اصلیپور، ح.، 1397 . چالشهای سیاستگذاری در حوزه گردشگری سلامت ایران مبتنی بر رویکرد تحلیل
مضمون، مطالعات مدیریت گردشگری: 13 ( 41 ،) 40-1 ، https://doi.org/10.22054/TMS.2018.19752.1548
Adeyinka, T. and Tom, K., 2017. Handbook of Research on Managing Intellectual Property in Digital Librari: IGI Global, 461, https://doi.org/10.4018/978-1-5225-3093-0.ch004.
Alev, E., Linda, B. and Atilla, E., 2019. Handbook of Research on Faculty Development for Digital Teaching and Learning: IGI Global, 624, https://doi.org/10.4018/978-1-5225-8476-6.ch007.
Alvarez, S., Manuel, J., Gutierrez, G. and Alberto, J., 2019. senior entrepreneurship and aging in modern business: IGI Global, 372, https://doi.org/10.4018/978-1-7998-2019-2.ch009.
Andrades, L. and Dimanche, F., 2017, Destination competitiveness and tourism development in Russia: Issues and challenges. Tourism Management: 62, 360-37, https://doi.org/10.1016/j.tourman.2017.05.008.
Andrews, M., Frank, S. and Vigliocco, G., 2014. Reconciling embodied and distributional accounts of meaning in language. Topics in Cognitive Science: 6, 359-370, https://doi.org/10.1111/tops.12096.
Arbulu, I., Lozano, J. and Rey-Maquieira., 2017. the challenges of tourism to waste-to-energy public-private partnerships. Renewable and sustainable energy reviews: 72, 916-921, https://doi.org/10.1016/j.rser.2017.01.036.
Barbara, H., 2021. Handbook of Research on Library Response to the COVID-19 Pandemic: IGI Global, 537, https://doi.org/10.4018/978-1-7998-6449-3.ch008.
Bashir, S. and Goswami, S., 2016. Tourism induced challenges in municipal solid waste management in hill towns: Case of Pahalgam, Procedia Environmental Sciences: 35, 77-89, https://doi.org/10.1016/j.proenv.2016.07.048.
Battour, M. and Nazari ismail, M., 2016. Halal tourism: Concept, practices, challenges and future. Tourism management perspectives: 19, 150-154, https://doi.org/10.1016/j.tmp.2015.12.008
Bhusan Dash, S. and Sharma, P., 2021. Reviving indian tourism amid the covid-19 pandemic: Challenges and workable solutions. destination marketing & management: 22, 1-8, https://doi.org/10.1016/j.jdmm.2021.100648.
Bolis, I., Morioka, S. and Sznelwar, L., 2017. Are we making decisions in a sustainable way? A comprehensive literature review about rationalities for sustainable development. Cleaner Production: 310-322. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2017.01.025.
Boukas, N. and Ziakas, V., 2016. Tourism policy and residents' well-being in Cyprus: Opportunities and challenges for developing an inside-out destination management approach. destination marketing and management: 5(1), 44-54, https://doi.org/10.1016/j.jdmm.2015.12.004.
Budeanu, A. and Miller, G., 2016. Sustainable tourism, progress, challenges and opportunities: introduction to this special volume. cleaner production: 111, 285-294. https://www.researchgate.net/deref/http%3A%2F%2Fdx.doi.org%2F10.1016%2Fj.jclepro.2015.10.027.
Cruse, A., 2010. Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics: Oxford University press UK, 512, https://philarchive.org/rec/CRUMIL-2.
Drius, M., Bongiorni, L., Depellegrin, D., Stefano, M., Alessandra, P. and Stifter, S., 2018. Tackling challenges for Mediterranean sustainable costal tourism: An ecosystem service prespective, Science of the total environment: 652(2), 1302-1317, https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2018.10.121.
Emami, S., 2016. Synonym and Polysemy to Language System, Sosyal Bilimler Dergisi Social Sciences: 56, 73-103, https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2018.10.121.
Festa, G., Riad Shams, S.M., Metallo, G. and Teresa Cuomo, M., 2020. Opportunities and challenges in the contribution of wine routes to wine tourism in Italy – Astakeholders perspective of development. Tourism management perspectives: 33, 100585, https://doi.org/10.1016/j.tmp.2019.100585.
Ghozali Hassan, M., Rizal Razaalli, M. and Farouk Musa, U., 2018. A review of the challenges and prospects for Islamic tourism policies in Malaysia. The social sciences research: 6, 59-63, http://doi.org/10.32861/jssr.spi6.59.63.
Gonzales-Mantilla, P., Gallagher, A., Leon, C. and Vianna, G., 2021, Challenges and conservation of shark-diving tourism in the Macaronesia. Marine policy: 131(11), 104632, https://doi.org/10.1016/j.marpol.2021.104632.
Insch, A., 2019. The challenges of over-tourism facing New Zealand: Risks and responses. destination marketing and management: 15, 100378, https://doi.org/10.1016/j.jdmm.2019.100378.
Kaushal, V. and Srivastava, S., 2021. Hospitality and tourism industry amid covid-19 pandemic: perspectives on challenges and learning from India. Hospitality management: 92, 102707, https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2020.102707.
Khodadadi, M., 2016. Challenges and opportunities for tourism development in Iran: Perspectives of Iranian tourism suppliers. Tourism management perspectives: 19, 90-92, https://doi.org/10.1016/j.tmp.2016.05.001.
Liu, R., 2020. the state-led tourism development in Beijing’s ecologically fragile periphery: Peasants’ response and challenges. Habitat international: 96, 102-119, https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2020.102119.
Ordonez, D., Almunawar, P., Nabil, M. and Muhamad, A., 2020. Economics, Business, and Islamic Finance in ASEAN Economics Community: IGI Global, 374, https://doi.org/10.4018/978-1-7998-2257-8.ch011.
Pan, S., Gao, M., Kim, H., J.Shah, K., Pei, Si-Lu. and Chiang, P., 2018. Advances and challenges in sustainable tourism toward a green economy. Science of the total environment: 635, 452-469, https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2018.04.134.
Popescu, C., 2021. COVID-19 Pandemic Impact on New Economy Development and Societal Change: IGI Global, 425, https://doi.org/10.4018/978-1-6684-3374-4.ch016.
Samat, N. and Harun, N., 2013. Urban development pressure; Challenges in ensuring sustainable tourism development in Langkawi Island. Procedia – Social and behavioral sciences: 91, 385-394, https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.08.435.
Saviolidis, N., Cook, D., Daviosdottir, B., Johannsdottir, L. and Olafsson, S., 2021. Challenges of national measurement of environmental sustainabilitiy in tourism. Current research in environmental sustainability: 3(3), 100079, https://doi.org/10.1016/j.crsust.2021.100079.
Sony, M., Karingada, K., Neeta, B., 2019. Quality Management Implementation in Higher Education Practices, Models, and Case Studies: Practices, Models, and Case Studies: IGI Global, 462, https://doi.org/10.4018/978-1-5225-9829-9.ch018.
Surugiu, M. and Surugiu, C., 2015. Heritage tourism entrepreneurship and social media: Opportunities and challenges. Social and Behavioral sciences: 188, 74-81, https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.03.340.
Villace-Molinero, T., Fernandez-Munoz, J., Orea-Giner, A. and Fuentes-Moraleda, L., 2021. Understanding the new post-covid-19 risk scenario: Outlooks and challenges for a new era of tourism. Tourism management: 86, 104324, https://doi.org/10.1016/j.tourman.2021.104324.
Wang, V., 2010. Encyclopedia of Information Communication Technologies and Adult Education Integration: IGI Global, 1236, https://doi.org/10.4018/978-1-61692-906-0.ch030.
Webster Dictionary, New York, 1968.