فصلنامه علمی توسعه پایدار محیط جغرافیایی

فصلنامه علمی توسعه پایدار محیط جغرافیایی

واکاوی نقش شبکه ­های قدرت و ساختار حاکمیت در سازمانیابی ­فضایی منطقه­ کلان شهری کرج

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 گروه جغرافیای انسانی، دانشکده جغرافیا و برنامه‌ریزی، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران
2 گروه شهرسازی، دانشکده هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
3 گروه جغرافیای انسانی و آمایش، دانشکده علوم زمین، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
چکیده
مقدمه: در سنت نظری انتقادی، فضا نه بستری خنثی، بلکه امری اجتماعی و سیاسی است که در پیوندی تنگاتنگ با مناسبات قدرت و ساختارهای اقتصادی تولید و بازتولید می‌شود؛ با این‌حال، در بخش عمده‌ای از مطالعات شهری ایران، تحولات فضایی عمدتاً به‌صورت کالبدی یا کارکردی تحلیل شده و سازوکارهای قدرت که در پسِ تولید فضا عمل می‌کنند، کمتر به‌صورت تجربی و نظام‌مند واکاوی شده‌اند. منطقه‌کلانشهری کرج مصداق روشن این وضعیت است: استان البرز متراکم‌ترین استان کشور و یکی از استان‌های نخست در جذب مهاجر با افزوده‌شدن سالانه حدود ۱۵۰ هزار نفر است؛ بیش از ۶۰ نقطه حاشیه‌نشین و نزدیک به ۳۸ درصد جمعیت شهر در این پهنه‌ها ساکن‌اند؛ اراضی کشاورزی و باغات، زیر فشار گسترده تغییر کاربری قرار دارند؛ و دشت‌های کرج، هشتگرد و اشتهارد سالانه بین ۲۴ تا ۳۰ سانتی‌متر فرونشست دارند. این ارقام، مسئله را از سطح «رشد شتابان» به سطحی سیاسی - فضایی منتقل می‌کنند. بر این اساس، مسئله اصلی پژوهش حاضر این است که ساختار حاکمیت و مناسبات قدرت، از طریق چه سازوکارهایی و چه فرآیندهایی بر سازمان‌یابی‌فضا در منطقه‌کلانشهری کرج اثر گذاشته‌اند.
مواد و روش‌ها: پژوهش حاضر با رویکرد کیفی و بر پایه نظریه زمینه‌ای سازه‌گرای چارمز انجام شده است. انتخاب این نسخه از نظریه زمینه‌ای به ماهیت تفسیری موضوع، جایگاه دانش پیشین به‌مثابه حساسیت نظری، و شکل چرخه‌ای و بازخوردی روابط میان مقوله‌ها بازمی‌گردد. چهار مفهوم تولید فضا (لوفور)، انباشت از طریق سلب مالکیت (هاروی)، استعمار زیست‌جهان (هابرماس) و سایه‌های قدرت (هیلیر) بر پایه معیار «سطح سازوکار» در یک چارچوب مفهومی یکدست ادغام شدند و نقش «مفاهیم حساس‌کننده» داشتند. نمونه‌گیری نخست هدفمند و سپس نظری بود و سیزده مشارکت‌کننده از سه موقعیت متفاوت در زنجیره تولید فضا شامل شش مدیر و کارشناس بخش دولتی‌وعمومی، پنج مهندس‌مشاور شهرسازی و برنامه‌ریزی‌فضایی، و دو عضو هیئت‌علمی دانشگاه انتخاب شدند. ملاک ورود، تجربه دست‌اول یا تخصص مستقیم در فرآیند تصمیم‌گیری‌فضایی منطقه، حداقل پنج سال سابقه مؤثر و حضور در دست‌کم یکی از مجاری تصمیم‌گیری بود. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های عمیق نیمه‌ساخت‌یافته گردآوری و به‌طور کامل پیاده‌سازی شدند و اشباع نظری بر پایه تعریف چارمز (اشباع مقوله و نه تکرار داده) پس از مصاحبه یازدهم حاصل شد. تحلیل در چهار گام رفت‌وبرگشتی انجام شد و بیش از ۴۵۰ کد اولیه به ۶۷ کد متمرکز و سپس به هفت مقوله تحلیلی و یک مقوله هسته پالایش گردید. ارزیابی کیفیت نیز بر پایه چهار معیار چارمز شامل اعتبار، اصالت، طنین و سودمندی انجام شد.
نتایج و بحث: یافته‌ها هفت مقوله شامل قدرت رسمی و معماری نهاد حاکمیت، قدرت غیررسمی و شبکه‌های رانتی، نیروهای اجتماعی و تولید فضا از پایین، سیاست‌های مسکن و مداخلات دولتی، برنامه‌ریزی و سازوکارهای فنی، زمین و ظرفیت اکولوژیک، و الگوهای فضایی تهران ـ البرز را آشکار کرد. تمرکز اختیار در رأس همراه با چندپارگی افقی و ابهام در مرجع نهایی تصمیم، فرصت نفوذ شبکه‌های غیررسمی را فراهم می‌کند؛ این شبکه‌ها در دو زیرگروه واسطه‌های اطلاعاتی و «نهادهای رسمیِ غیرمسئول» عمل می‌کنند و کمیسیون ماده ۵ گلوگاه اصلی تبدیل اختیار اداری به ارزش‌افزوده زمین است. سطح تحقق طرح‌های جامع و تفصیلی حدود ۳۰ تا ۴۰ درصد برآورد می‌شود و سند برنامه‌ریزی هم‌زمان بیش از حد صلب و بیش از حد نفوذپذیر است. هم‌زمان، عاملیت اجتماعی از سطح مطالبه‌گری شهری به سطح راهبردهای بقا عقب نشسته و وابستگی ساختاری و نامتقارن به تهران، انتقال منافع به مرکز و هزینه‌ها به پیرامون را تثبیت کرده است.
نتیجه‌گیری: سازمان‌یابی‌فضایی کرج برآیند یک چرخه بازخوردی «قدرت ـ زمین ـ فضا ـ واکنش اجتماعی» است که در آن پیامد فضایی صرفاً خروجی نیست، بلکه شرط تغییر ساختار تصمیم در دوره بعد است. بر این اساس، سازمان‌یابی‌فضایی در منطقه‌کلان‌شهری کرج بیش از آنکه بازتاب «منطق برنامه‌ریزی» باشد، بازتاب «منطق قدرت» است؛ و از آنجا که این منطق از مجرای زمین عمل می‌کند، هر مداخله سیاستی که به مجاری تصمیم درباره زمین نپردازد، در سطح اعلامی باقی خواهد ماند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Analysis of the Role of Power Networks and Governance Structures in the Spatial Organization of the Karaj Metropolitan Region

نویسندگان English

Abdolreza Azizifard 1
ISSA EBRAHIMZADEH 1
Mojtaba Rafiyan 2
Morteza Ghorchi 3
1 Department of Human Geography, Faculty of Geography and Planning, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan, Iran
2 Department of Urban Planning, Faculty of Arts, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
3 Department of Human Geography and Spatial Planning، Faculty of Earth Sciences، Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
چکیده English

Introduction: Within the critical theoretical tradition, space is not a neutral container but a social and political product, generated and reproduced in close association with power relations and economic structures. Nevertheless, in a large share of Iranian urban studies, spatial transformations have been analyzed mainly in physical or functional terms, while the mechanisms of power operating behind the production of space have rarely been examined empirically and systematically. The Karaj Metropolitan Region is a clear instance of this condition: Alborz is the most densely populated province of Iran and among the leading provinces in attracting migrants, with roughly 150,000 people added to its population annually; more than 60 informal settlement clusters have been identified and nearly 38 percent of the city's population live in them; agricultural land and orchards are under extensive pressure of land-use conversion; and the plains of Karaj, Hashtgerd and Eshtehard are subsiding between 24 and 30 centimeters per year. These figures shift the problem from a question of "rapid growth" to a political-spatial one. Accordingly, the central problem of this study is to examine through which mechanisms and processes the governance structure and power relations have influenced the spatial organization of the Karaj Metropolitan Region.
Materials and Methods: This study adopts a qualitative approach based on Charmaz's constructivist grounded theory. This version was selected because of the interpretive nature of the problem, the role of prior knowledge as theoretical sensitivity, and the cyclical, feedback-based form of the relationships among categories. Four concepts—the production of space (Lefebvre), accumulation by dispossession (Harvey), colonization of the lifeworld (Habermas), and shadows of power (Hillier)—were integrated into a single conceptual framework on the criterion of "level of mechanism" and served as sensitizing concepts. Sampling was first purposive and then theoretical, and thirteen participants were selected from three distinct positions in the chain of spatial production: six managers and experts from public-sector organizations, five urban planning and spatial planning consultants, and two university faculty members. Inclusion criteria were first-hand experience or direct expertise in the region's spatial decision-making process, at least five years of effective professional record, and participation in at least one spatial decision-making channel. Data were collected through in-depth semi-structured interviews and fully transcribed; theoretical saturation, operationalized in Charmaz's terms as category saturation rather than mere data repetition, was reached after the eleventh interview. Analysis proceeded in four iterative steps, refining more than 450 initial codes into 67 focused codes, seven analytical categories, and one core category. Quality was assessed against Charmaz's four criteria of credibility, originality, resonance, and usefulness.
Results and Discussion: The findings revealed seven categories: formal power and the architecture of the governance institution; informal power and rent-seeking networks; social forces and the production of space from below; housing policies and state interventions; planning, plans, and technical mechanisms; land, environment, and ecological capacity; and the spatial patterns and structural dynamics of the Tehran–Alborz region. The concentration of authority at the top, combined with horizontal fragmentation and ambiguity over the final decision-making authority, creates openings for informal networks. These networks operate through two distinct subgroups—information brokers and what this study terms "formal yet unaccountable institutions"—and Article 5 Commission emerges as the principal bottleneck converting administrative authority into land value increment. The realization rate of comprehensive and detailed plans is estimated at about 30 to 40 percent, and the planning document is simultaneously too rigid and too permeable. At the same time, social agency has retreated from the level of urban claim-making to the level of survival strategies, while the structural and asymmetric dependence on Tehran has consolidated the transfer of benefits to the core and costs to the periphery.
Conclusion: The spatial organization of Karaj is the outcome of a feedback cycle of power–land–space–social response, in which the spatial outcome is not merely an output but the condition for restructuring decision-making in the subsequent round. On this basis, spatial organization in the Karaj Metropolitan Region reflects the "logic of power" rather than the "logic of planning"; and since this logic operates through land, any policy intervention that does not address the channels of decision-making about land will remain merely declarative

کلیدواژه‌ها English

Power Networks
Governance Structure
Spatial Organization
Land-based Economy
Karaj Metropolitan Region
-        Afrogh, E. (2017). Space and Society; Urban Space and Social Inequality, 2nd edition, Alam Publishing House, Tehran, Iran.
-        Ahmad Akhundi, A., Barakpour, N., Asadi, I., Taherkhani, H., Basirat, M. & Zandi, G. (2007). Governance of the City-Region of Tehran: Challenges and Trends, Fine Arts Journal, No. 29, Spring, 16-5..
-        Alborz Province Management and Planning Organization (1404), Population projection results for the year 1400 for the counties of Alborz Province.
-        (Alborz Province Statistical Yearbook (1395)).
-         Basser, M. (2021). The Production of Space in Metropolitan Areas: A Lefebvre Analysis of Governance and Spatial Change, translated by Nariman Jahanzad, Journal of Space and Dialectics, 20, 18-1..
-         Booher, D. E., & Innes, J. E. (2002). Network power in collaborative planning. Journal of planning education and research, 21(3), 221-236.‏ https://doi.org/10.1177/0739456X0202100301
-         Charmaz, K. (2006), Constructing grounded theory: A practical guide through qualitative analysis. Sage Publication ,Wiltshire.
-         -Fakuhi, Naser (2006), *Urban Anthropology*, Ney Publishing, 3rd edition, Tehran, Iran.
-         Faludi, A., & VanDerValk, A. (2001). Rationality and Power: An Unreconstructed Rationalist's Echo. International planning studies, 6(3), 271-278. https://doi.org/10.1080/13563470124817
-         Farrar, M (2000). Health and Beauty in the Body Politic: Subjectivity and Urban Space, Polity, Vol. 33, No1, 1-23.
-         Flyvbjerg, B & Richardson, T (2002), Planning and Foucault: In search of the dark side of planning theory, In p. Allmendinger, & M. Tewdwr- Jones (Eds.), Planning futures: New directions for planning theory, pp. 44- 62, London: Routledge.
-         Flyvbjerg, Bent (2019), *Planning, Phronesis, Power*, translated by Nariman Jahanzad, 1st edition, Ketabkadeh-ye Kasra Publications, Tehran, Iran;
-         Gottdiener, Mark (1993): A Marx for Our Time: Henri Lefebvre and the Production of Space, Sociological Theory, Vol. 11, No. 1, Mar. 1993, pp. 129- 134.
-         Gugerell, K., & Netsch, S. (2017). Planning in the Face of Power: Experiencing Power Dimensions in a Visioning Process in the West Bank and the Gaza Strip. Urban Planning, 2(1), 41-52.‏ https://doi.org/10.17645/up.v2i1.862
-        Habermas, J (2015). Legitimation Crisis. Translated by Jahangir Moeini. Third Edition, Gam‑e‑No Publishing, Tehran, Iran.
-        Habermas, J (2015). The Theory of Communicative Action. Translated by Kamal Pouladi. Second Edition, Markaz Publishing, Tehran, Iran.
-         Habermas. j ( 1987 ) . The Theory of communicative Action . LifeWorld and System: A Critique of Functionalist Reason. Boston:beacon press.
-         Haghighat Naini, G. R. & Mohsen Pour, Y. (2022). Explaining the Developments of the Spatial Organization of the Coastal City of Mahmoudabad from the Perspective of the Political Economy of Space, Quarterly Journal of Geography and Urban Planning, Zagros Landscape, 14 (51) 113-137
-        Harvey, D (2000). Social Justice and the City. Second Edition, Urban Planning and Processing Company, Tehran, Iran.
-        Harvey, D (2008). The Urbanization of Capital. Translated by Aref Aghvami‑Moghadam. First Edition, Akhtaran Publishing, Tehran, Iran.
-        Harvey, D (2013). Urban Experience. Translated by Aref Aghvami‑Moghadam. First Edition, Pezhvak Publishing, Tehran, Iran.
-         Hillier, J. (2009). Shadows of Power; A Tale of Foresight in Land Use Planning, translated by Kamal Polladi, first edition, Publisher of the Society of Consulting Engineers of Iran, Tehran, Iran.
-         Hossainul Haque, K.N (2018). The Political Economy of Urban Space Land and Real Estate in Dhaka City. Published by the Instute of Governance Studies, BRAC University.
-        Hosseini, Z & Rezaei, M. R (2022). “Analyzing Factors Influencing Urban Spatial Organization with an Emphasis on the Role of Urban Managers and Organizations (Case of Tehran Metropolis).” Urban Research and Planning Quarterly, Vol. 13, No. 48, pp. 236–250.              https://doi.org/10.1080/13629395.2017.1371900
-        Imani‑Shamloo, J, Rafieian, M & Ajdari, A (2022). “Explaining the Occupational–Social Segregation in the Spatial Organization of Tehran Metropolis from the Perspective of Neoliberal Spatial Restructuring.” Human Geography Research, Vol. 54, No. 2, Summer, pp. 437–456. https://doi.org/10.22059/jhgr.2021.319990.1008236
-         IRIB News, 2023
-         IRIB News, 2025
-         ISNA, 2022
-        Kazemian, G, Athaari, K, & Sarrafi, M (2007). Management of Tehran Metropolitan Region. Third Edition, Tarbiat Modares University Press, Tehran, Iran.
-         Kazemian, G. R. (2004). Explaining the relationship between the structure of urban governance and power with spatial organization, an attempt to design a model (Tehran metropolitan area example), PhD thesis in Geography and Urban Planning, Tarbiat-Modares University, Tehran, Iran.
-         ‏King, R., Downer., T., Lord, B ., Flanagan, B &  Oprescu, F (2025), A Practical Example of How to Apply Constructivist Grounded Theory Methodology: Exploring Patient Experiences During Paramedic Led Healthcare, Research in Nursing & Health, 48:508–521 . https://doi.org/10.1002/nur.22468
-         Laswell, H (1936), Who Gets What, When and How. New York: Whittlesey House.
-         Lefebvre, H. (1991) The Production of Space, Oxford, Blackwell.
-         MacLeod, G., & Jones, M (2011), Renewing urban politics, Urban studies, 48(12),pp 2443-2472. https://doi.org/10.1177/0042098011415717
-         Madanipour, A. (2001). How relevant is ‘planning by neighbourhoods’ today?. Town Planning Review, 72(2), 171-192.‏
-        Mahmeli‑Abiane, H (2011). “A Comparative Study of Urban Morphology Schools to Complement Them Based on the Analytical Framework of the Political Economy of Space.” Armanshahr Journal, No. 7, pp. 159–171.
-        Manouchehri‑Miandoab, A & Rahnamayi, M. T (2019). “An Analysis of the Process of Producing State‑Capitalist Space in Iran: The Case of Tehran.” Planning and Spatial Planning Journal, Vol. 23, No. 1, pp. 86–116.
-         Mashhadi Moghaddam, S. N .& Rafieian, M. (2019). Tears and smiles in the urban protests against local decisions: searching for footprint of power in urban management (Evidence from Tehran). Heliyon, 5(2), e01214. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2019.e01214
-         Massey, Doreen (1987), New Direction in Space, Gregory & Urry (eds.). Social Relations & Spatial Structure. London: Macmillan Education LTd. https://doi.org/10.1007/978-1-349-27935-7_2
-         Mard-Ali, Mohsen, Hosseinpour Pouyan, Reza, and Elham Amiri (2012), *An Introduction to the Political Economy of the Urban System in Iran with an Emphasis on the Tehran Metropolis*, Tehran Urban Planning and Research Center, Tehran, Iran;
-        Mehrsabet, H., Ali Akbari, A., Amir Azodi, T., Pourahmad, A. & Jodaki, H. R. (2022). The role of political economy components in the spatial organization of Rasht metropolis using the DEMATEL technique, Quarterly Journal of Human Settlement Planning Studies, 17 (3), 573-585.
-        Muyer, R (2000). Modern Political Geography. Translated by Darre Mir‑Heydar with collaboration by Seyyed Yahya Safavi. First Edition, Geographical Organization of the Armed Forces, Tehran, Iran.
-         Najjar, R. (2019), Planning, Power, and Politics (3P): Critical Review of the Hidden Role of Spatial Planning in Conflict Areas. In Land Use-Assessing the Past, Envisioning the Future. IntechOpen. pp. 217- 239؛ https://doi.org/10.5772/intechopen.78779
-        Nozari, H. A (2014). A Re‑reading of Habermas. Fourth Edition, Cheshmeh Publishing, Tehran, Iran.
-        Papoli‑Yazdi, M. H & Rajabi‑Sanajerdi, H (2014). Urban and Peri‑Urban Theories. Ninth Edition, SAMT Publications, Tehran, Iran.
-         Rafiian, M. (1996). Spatial Organization with Emphasis on Urban Systems (Case Study; Isfahan Province), PhD Thesis in Geography and Urban Planning, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
-         Rafiian, M., Taghvaei, A. A. & Shahmohammadian, H. (2018). An analysis of power relations in the planning process of urban development plans; Case study: Tehran's 17th Shahrivar Highway, Geography and Development, 52, 97-116. https://doi.org/10.22111/gdij.2018.4133
-        Ritzer, George (2014). Sociological Theory in the Contemporary Era. Translated by Mohsen Salasi. Nineteenth Edition, Elmi Publications, Tehran, Iran.
-         Salet , W. , Thornley , A & Kreukels , A. (eds.) (2003) ,Metropolitan Governance and Spatial Planning : Comparative Case Studies of European City­-­Regions , Spon Press , London and Newyork. https://doi.org/10.4324/9780203986493
-         Sarvar, R. (2021). Planning and Management of Metropolitan Areas with Emphasis on Integrated Management of the Tehran Metropolitan Area, First Edition, Soroush Publications, Tehran, Iran.
-         Scott, A (2001),Global city-regions: trends, theory, policy, Oxford University Press.
-        Shakouei, H (1999). New Perspectives in the Philosophy of Geography (Vol. 1). Third Edition, Gitashenasi Publishing, Tehran, Iran.
-        Shargh‑Ayand Consulting Engineers (2014). Alborz Province Spatial Planning Project: Urban System Report.
-        Siami, Q. & Khalilabadi, H. (2011). Urban Geopolitics; A New Approach in Geopolitical Analysis of Iran, Journal of Geography and Regional Development, 16, 145-169.
-         Statistical Yearbook of Alborz Province. (2021).
-        Taleshi, M, Azizpour, F, & Dowlati, G (2019). “Analyzing the Effect of Spatial Flows on the Physical–Spatial Transformations of Peri‑Urban Villages (Case Study: Rural Settlements around Karaj Metropolis, Tankaman‑e‑Shomali Rural District).” Housing and Rural Environment Quarterly, 38(166), 79–94.
-         Tavory, I., & Timmermans, S. (2014). Abductive Analysis: Theorizing Qualitative Research. University of Chicago Press. Chicago Press.
Yacobi, H., & Tzfadia, E. (2019). Neo-settler colonialism and the re-formation of territory: Privatization and nationalization in Israel. Mediterranean Politics, 24(1), 1-19.‏ https://doi.org/10.1080/13629395.2017.1371900

مقالات آماده انتشار، اصلاح شده برای چاپ
انتشار آنلاین از 03 مهر 1405